Haz crecer tu negocio
con IA.
En español y en inglés.
La IA amplifica lo que ya existe. No lo inventa. Por eso empezamos donde tus clientes realmente buscan: si Google y los motores de IA te encuentran o no. Después construimos el sitio y el contenido que les da algo que encontrar. Solo entonces la automatización tiene con qué trabajar. La mayoría de los diseñadores web se queda en el sitio. La mayoría de las firmas de IA arranca en la automatización. Nosotros trabajamos la secuencia completa. Bilingüe cuando tu mercado lo pide, excelente en cualquier caso, a nivel local, nacional y del otro lado de la frontera.
Crecimiento con IA,
con una ventaja que
pocas firmas pueden ofrecer.
Ayudamos a los negocios de Colorado a crecer con IA: mejor visibilidad en línea, mejor inteligencia competitiva y una estrategia clara para convertir eso en ingresos. A diferencia de la mayoría de las firmas de IA, podemos extender ese trabajo al mercado hispanohablante con fluidez nativa y contenido auténtico, no con traducciones. Para los negocios que lo quieren, es una ventaja importante. Para el resto, el trabajo en inglés es exactamente el mismo trabajo.
Dos productos. Un resultado claro.
Empieza con un diagnóstico gratuito. Los precios son fijos y se dicen desde el principio, nunca por hora.
El Findability Report
Tu punto de partida real. Revisamos la estructura de tu sitio y su indexación, tu perfil de Google Business, tu panorama competitivo y cómo responden 4 motores de IA a 5 preguntas reales de compradores. Con puntaje sobre 10, entregado por escrito y con las capturas de pantalla que respaldan cada hallazgo.
Doble Presence
Construimos o reparamos el sitio, y después lo operamos. Publicamos contenido en español y en inglés como pares reales, no como traducciones. Mantenemos el esquema y la estructura correctos para que los motores de IA puedan leerte, y monitoreamos el sitio para detectar lo que se rompe antes que tus clientes. Por debajo corre un espacio de trabajo con IA que aprende tu negocio: memoria persistente, flujos de trabajo acumulados y agentes bilingües. Ese espacio de trabajo es la forma en que opera el mes, no una línea aparte.
Resultados de agencia,
sin la agencia.
La mayoría de las firmas de nuestro tamaño avanzan lento porque cada proyecto empieza desde cero. En Doble AI construimos nuestro propio sistema operativo con IA para que los nuestros no. Guarda todo lo que sabemos de tu negocio y aplica los estándares y métodos que hemos afinado en cada proyecto anterior.
Obtienes la velocidad y consistencia de un equipo completo, con un socio senior que de verdad conoce tu cuenta. Desde el valle del río Eagle hasta Ajijic, México y el norte del estado de Nueva York.
Nada empieza de cero
Cada detalle, estándar y lección de cada cliente vive en una memoria persistente. Retomamos exactamente donde quedamos, todas las veces.
Afinado en cada proyecto
El método que entrega tu proyecto se ha afinado en todos los anteriores. Recibes toda esa experiencia sin pagar la curva de aprendizaje.
Rápido donde importa
Un Findability Report en 5 a 7 días. Contenido publicado en 2 idiomas. Sitios vigilados contra las fallas que no arrojan ningún error.
Llama a nuestra recepcionista con IA.
Lucía contesta en español. Cambia a inglés y se convierte en Lucy, al instante. Disponible 24/7, sin esperas y sin salirse del guion.
Así contesta el teléfono Doble Presence. Marca el (970) 406-4630 y escúchalo funcionando, y después pídenos apuntar uno a tu línea.
Llamada gratuita · Español e inglés · 24/7
Mira cómo es una auditoría.
Antes de comprometerte con nada, mira la calidad del trabajo que entregamos. Estas son auditorías reales que hicimos para negocios con los que trabajamos, compartidas de forma anónima. Los informes están en inglés.
Negocio de oficios en Colorado
Noroeste de Colorado. Contratista especializado que atiende el corredor de lujo de montaña. Análisis competitivo completo, auditoría de presencia digital y recomendaciones de crecimiento.
Ver la auditoría completa →Grupo inmobiliario del valle de Vail
Valle de Vail, Colorado. Equipo de bienes raíces de lujo con más de $850M en ventas de carrera. Auditoría de presencia digital, panorama competitivo y plan de crecimiento de 90 días.
Ver la auditoría completa →Agente inmobiliaria de la ribera de Chapala
Lago de Chapala, México. Agente bilingüe en un mercado con muchos compradores extranjeros. Auditoría de presencia digital, revisión de visibilidad en buscadores e IA, panorama competitivo y plan de crecimiento priorizado.
Ver la auditoría completa →Negocios reales, en Colorado y más allá.
No solo auditamos: construimos y publicamos. Aquí puedes ver qué encontramos, qué hicimos al respecto y el trabajo terminado. Cada enlace está en vivo, compruébalo tú mismo.
John Tyler Real Estate
Un gerente de sucursal y agente de Slifer Smith & Frampton con más de $900M en ventas de carrera, y casi nada en línea que fuera realmente suyo. Su única presencia era una página de agente dentro del sitio corporativo, con sus propiedades y su historia enterradas en la MLS. No aparecía en Google con su propio nombre, herramientas de IA como ChatGPT y Grok no lo conocían, y no había nada en español en un valle donde buena parte de los compradores y residentes lo hablan.
Un sitio bilingüe completo construido alrededor del hombre, no de la corredora: su historia real (criado en Vail, una carrera internacional de negocios y el regreso a casa a los bienes raíces), 9 guías de vecindarios y comunidades de Vail a Gypsum, un blog creciente en inglés y español con análisis del mercado y guías para compradores, sus propiedades activas, reseñas reales de clientes y una forma clara de contactarlo en cada página. Todo el sitio está diseñado para SEO y GEO, así que aparece en las búsquedas de Google y en herramientas de IA como ChatGPT y Grok, y cada página tiene su gemela en español con calidad nativa.
Alexander Estrada
Un cineasta, fotógrafo y piloto de dron con más de 10 años de trabajo y créditos reales: la serie de la BBC de Simon Reeve, Channel 4 News, ABC News, Natural Habitat Adventures. Su viejo sitio en WordPress no mostraba casi nada de eso. Un trabajo visual que debería llenar la pantalla vivía apretado en una plantilla anticuada, y años de escalada, expediciones y proyectos comerciales estaban dispersos y difíciles de recorrer.
Un portafolio bilingüe donde la imagen manda, inspirado en el de Jimmy Chin: casi negro, a pantalla completa, un solo acento rojo. La página de inicio abre con un solo cuadro y Films, Photos y About como puertas de entrada. Su reel y sus películas viven juntos, más de 200 fotos están organizadas en galerías fáciles de recorrer y un blog cuenta su historia de Cusco a Colorado en inglés y español. Todo el sitio está diseñado para SEO y GEO, y está construido para la forma en que la gente realmente mira el trabajo visual.
Sol Ramirez Real Estate
Una experta local respetada (con experiencia, certificaciones y un gran talento para lo que hace) sin presencia digital que lo demostrara. Sin sitio propio, con sus propiedades enterradas en la página de un bróker y en la MLS. No aparecía en las búsquedas de Google, y herramientas de IA como ChatGPT y Grok no sabían que existía. Para cualquiera que buscara en línea, era invisible.
Construimos un sitio bilingüe completo: propiedades en venta más una sección de rentas sincronizada en vivo con la MLS de Chapala, guías de Ajijic y de la zona de Chapala, un blog para compradores extranjeros afinado para búsqueda, sus credenciales al frente y WhatsApp en cada página.
Rocky Goat Asphalt Repair
Nueve años trabajando el asfalto, empresa propia abierta a principios de 2026 y cero presencia digital. Ni sitio web, ni perfil de Google Business, ni un solo directorio. Quien buscaba reparación de entradas en Gypsum no tenía cómo encontrarlo, y ni Google ni ChatGPT sabían que existía. Trabaja en español y en inglés, en un valle donde eso pesa y donde ningún competidor tenía una página en español.
Compramos el dominio, construimos un sitio bilingüe escrito dos veces en lugar de traducido, y dejamos presentado su perfil de Google Business para que el mapa tenga algo que encontrar. Hay 2 fichas en vivo y la fusión sigue en proceso. Cada foto del sitio es trabajo suyo. Donde más se detiene la gente es en la galería de diagnóstico: 3 tipos de agrietamiento, 3 respuestas distintas, incluidas las veces en que lo barato es lo correcto. Llamada, mensaje o WhatsApp desde cualquier página y en cualquiera de los 2 idiomas, y todo el sitio está diseñado para SEO y GEO, así que aparece en Google y en herramientas de IA como ChatGPT y Grok.
El mismo método corre en propiedades nuestras, pagadas por nosotros: Ellicottville Outside, CO Headwaters Report y Vail Valley Report. No están a la venta. Son donde probamos el método con nuestro propio dinero antes de cobrárselo a nadie.
Ellicottville Outside
Todo un pueblo de 2 resorts en un solo lugar: qué hacer en las 4 temporadas, 20 tiendas, 26 lugares para comer y beber, un calendario de eventos en vivo y más de 50 millas de sendero a minutos de la villa, con Art Roscoe en el parque estatal Allegany a un rato en carro.
ellicottvilleoutside.com →CO Headwaters Report
Caudal, temperatura del agua y turbidez en vivo de los tramos de Vail, el río Eagle y Roaring Fork que los guías y operadores de verdad revisan.
coheadwatersreport.com →Vail Valley Report
Temperaturas de cima y base en Vail y Beaver Creek, el clima del pueblo y las condiciones del aeropuerto del condado de Eagle en una sola pantalla.
vailvalleyreport.com →En sus propias palabras. In their own words.
4 clientes, 2 países, 2 idiomas. Sin editar más allá de la puntuación.
The bilingual team at Doble AI has completely reshaped how we approach our online digital presence. They captured almost five decades of my experience and market knowledge of the Vail and Eagle River Valley, and helped us take what we do day in and day out and showcase it online. In short, they underpromised and overdelivered.John Tyler
John Tyler Real Estate · Valle de Vail, Colorado
El equipo de Doble AI captó perfectamente lo que hacemos y construyó una plataforma que refleja mi conocimiento y experiencia aquí en Chapala, Ajijic y toda la ribera. La tecnología no es lo mío, y me ayudaron a tomar lo que tenía en la cabeza y mostrarlo en línea de forma efectiva, en un formato bilingüe que ayuda a mis compradores y vendedores. 10 de 10.Sol Ramírez
Sol Ramírez Real Estate · Ajijic, México
I have known the founder of Doble AI for almost ten years, and what he and Gisella have created with their agency is nothing short of incredible. They helped me take my life's work, present it digitally and bilingually, and gave me a way to communicate what I do effectively. Their cultural and language understanding of the Latin American and United States markets cannot be overstated. A 10/10 agency.Alexander Estrada
Cineasta y fotógrafo · Colorado
What impressed us most was John's ability to identify meaningful opportunities and translate them into specific, actionable steps. His recommendations were thoughtful, detailed, and tailored to each business rather than relying on a one-size-fits-all approach.Dueño de varios negocios
Auditorías de presencia digital · Oeste de Nueva York
Lo que la gente pregunta antes de escribirnos.
¿Por dónde empiezo con Doble AI?+
Por el diagnóstico gratuito. Es una página sobre dónde estás: si tus páginas están indexadas, si tu perfil de Google Business está reclamado y completo, y los problemas estructurales evidentes de tu sitio. Te llega en 2 días hábiles, no cuesta nada y no te compromete. Si aparece algo que amerita el diagnóstico completo, te lo decimos.
¿Qué es el Findability Report?+
El diagnóstico completo, y el primero de nuestros 2 productos. Estructura del sitio e indexación, perfil de Google Business, panorama competitivo y cómo responden 4 motores de IA a 5 preguntas reales de compradores, con puntaje sobre 10, entregado por escrito y con las capturas que respaldan cada hallazgo. Cuesta 1.500 dólares, se entrega en 5 a 7 días y te lo acreditamos completo al primer mes de Doble Presence si continúas. Cada revisión que hacemos está publicada en dobleai.com/es/findability-report.
¿Qué es Doble Presence?+
El segundo producto, y el que opera cada mes. Construimos o reparamos el sitio y después lo operamos: contenido publicado en español y en inglés como pares reales, no como traducciones; esquema y estructura correctos para que los motores de IA puedan leerte; y monitoreo que detecta lo que se rompe antes que tus clientes. Por debajo corre un espacio de trabajo con IA que aprende tu negocio, y ese espacio es la forma en que opera el mes, no una cotización aparte. Desde 2.500 dólares al mes en inglés y 3.500 bilingüe.
¿Cuánto cuesta?+
El Findability Report cuesta 1.500 dólares y te lo acreditamos completo al primer mes si continúas. Doble Presence empieza en 2.500 dólares al mes en inglés y 3.500 bilingüe, y se ajusta a tu negocio. El espacio de trabajo con IA que construimos para operar tu mes va incluido en Presence, no se cotiza aparte. Los precios son fijos y se dicen desde el principio. No cobramos por hora.
¿LUCI se compra por separado?+
No. LUCI es el agente de voz bilingüe con IA que contesta nuestra propia línea en el (970) 406-4630, y llamarla es la forma más rápida de escuchar cómo suena Doble Presence cuando contesta el teléfono. Es una demostración, no un producto con precio propio. Cuando el mes de un cliente pide un agente telefónico, se construye dentro de Presence.
¿Qué hace diferente a Doble AI de otras firmas de IA?+
Dos cosas. Primero, no te entregamos una herramienta: construimos un espacio de trabajo con IA que aprende tu negocio. Recuerda a tus clientes, tus procesos, la voz de tu marca y las decisiones que ya tomaste, y cada sesión se acumula sobre la anterior. La mayoría de los negocios recibe una IA que se reinicia a cero cada día; nuestros clientes reciben una que se afila mientras más tiempo trabajamos juntos. Segundo, somos una de las pocas firmas bilingües de implementación de IA en Colorado, con estrategia y contenido en español de calidad nativa, llegando al 40–50% de los residentes del corredor de montaña de Colorado cuyo primer idioma es el español. Por separado, cada una es una ventaja real. Juntas, son una ventaja considerable.
¿Necesito estar en el valle de Vail para trabajar con Doble AI?+
No. Aunque tenemos base en el valle del río Eagle y conocemos bien los mercados de Vail, Roaring Fork y Steamboat Springs, trabajamos con negocios en todo Colorado, a nivel nacional y en México. Si quieres llegar a mercados bilingües o implementar estrategia de IA, podemos ayudarte sin importar dónde estés.
¿Con qué industrias trabaja Doble AI?+
Trabajamos con pequeños y medianos negocios de construcción y oficios, bienes raíces, hospitalidad, servicios profesionales y organizaciones sin fines de lucro, en especial negocios que atienden o quieren llegar a clientes hispanohablantes en las comunidades de montaña de Colorado.
¿Son ustedes las otras empresas con nombres parecidos?+
No, y hay varias. No somos Doble Engineering, el fabricante de equipos de prueba eléctrica de Boston. No somos la productora de video que aparece en LinkedIn como /company/doble-ai, de Ernesto Jimenez. No somos Base Camp de Eagle River, Wisconsin. Doble AI es la marca de servicios de IA de Eagle River Basecamp LLC, una empresa de Colorado con base en Gypsum, en el valle del río Eagle. Una sola oficina y un solo teléfono: (970) 406-4630.
Pensamiento global.
Bilingües por naturaleza.
Con base en Colorado.
Doble AI fue fundada por John y Gisella Rounds en el valle del río Eagle. John aporta décadas de experiencia en desarrollo de negocios a nivel global, con trabajo y viajes en más de 50 países. Es bilingüe en inglés y español, y ha dedicado su carrera a ayudar a negocios a crecer en entornos complejos y multiculturales alrededor del mundo.
Gisella es originaria de Perú. Su fluidez bilingüe y su profundo conocimiento cultural no son una función que agregamos después: son la base de cómo pensamos el mercado de cada cliente. Juntos combinamos experiencia intercultural genuina con las herramientas de IA más recientes para ayudar a los negocios de Colorado a llegar a más clientes y crecer más rápido.
Bilingües por naturaleza
El inglés y el español no son 2 idiomas para nosotros: son 2 formas de pensar tu mercado.
Nativos en IA
Doble AI funciona por completo sobre el mismo espacio de trabajo con IA que construimos para nuestros clientes: memoria persistente, habilidades acumuladas y conocimiento que pasa de un proyecto al siguiente. No recomendamos nada que no usemos nosotros mismos.
Con raíces, sin límites
Conocemos al detalle los mercados de Vail, Roaring Fork y Steamboat. Ese mismo sistema hoy entrega proyectos en todo el país y en México.
Empieza con un diagnóstico gratuito.
Una página sobre dónde estás: si Google y los motores de IA pueden encontrarte, y las brechas que conviene arreglar primero. Te respondemos en 2 días hábiles. Sin compromiso y sin presentaciones de venta.
¿Prefieres hablar? Escríbenos por WhatsApp